第52章 桃花源？恐怖源！（4 / 7）

會感到奇怪的嗎？”葉真一臉驚訝的表情。

觀衆這時候都迷糊了。

“這有什麼奇怪的啊？”

“就是啊，不就是很平常的一個句子嗎？”

“沒東西就別裝了，我當了語文老師十多年了，教了數不清的學生了，這一句有啥問題，你找出來有問題的地方，我當場狂吞三噸大便！”

“我是退休語文老師，這主持人的翻譯還是很準確的，就是背誦的語氣讓人有一點不舒服。”

顯然觀衆都沒有發現這第二句，“緣溪行，忘路之遠近”有什麼問題。

葉真這時候才解釋道：“你們仔細想想，漁夫是什麼人？”

“最經常和水打交道的人。”

“平時捕魚，都是在水中工作的。”

“他也是一個經驗老道的老漁夫了。”

“有可能在一條小溪裏面迷路嗎？”

經過葉真這一提醒，大家終於發現了問題。

對啊！開船的是一名老漁夫，以捕魚爲業的漁夫。

並且行船的地方又不是什麼大海之類的地方。

只是小溪而已。

一個熟練的漁夫居然在小溪也能夠迷路？